{"id":853,"date":"2022-12-27T14:32:44","date_gmt":"2022-12-27T14:32:44","guid":{"rendered":"https:\/\/nightscout.pro\/?p=853"},"modified":"2024-04-21T19:08:24","modified_gmt":"2024-04-21T19:08:24","slug":"welcome-to-nightscout-pro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nightscout.pro\/pl\/welcome-to-nightscout-pro\/","title":{"rendered":"Witamy w Nightscout.pro"},"content":{"rendered":"[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.19.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.19.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.19.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.19.2″ _module_preset=”default” text_line_height=”2em” header_2_font=”|700|||||||” header_2_line_height=”1.7em” global_colors_info=”{}”]

Czego mo\u017cna si\u0119 spodziewa\u0107 po subskrypcji Nightscout Pro<\/span><\/strong><\/h1>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”2_3,1_3″ _builder_version=”4.19.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”2_3″ _builder_version=”4.19.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.19.2″ _module_preset=”default” text_line_height=”2em” header_2_font=”|700|||||||” header_2_line_height=”1.7em” global_colors_info=”{}”]

Moje t\u0142o<\/h2>\n

Cze\u015b\u0107, jestem Andy Low \u2013 jestem programist\u0105 internetowym z siedzib\u0105 w Szkocji w Wielkiej Brytanii. Zosta\u0142em zdiagnozowany w 2004 roku jako cukrzyca typu 1 w wieku 13 lat. Jestem pewien, \u017ce niekt\u00f3rzy z was mog\u0105 si\u0119 odnie\u015b\u0107, zaprzecza\u0142em. Zn\u0119ca\u0142em si\u0119 nad swoj\u0105 cukrzyc\u0105 i udawa\u0142em, \u017ce nie istnieje.\u00a0<\/span><\/p>\n

To by\u0142o trudne. Nale\u017cy wzi\u0105\u0107 pod uwag\u0119 wiele czynnik\u00f3w: - Co dzisiaj jad\u0142em? Ile w\u0119glowodan\u00f3w? Bia\u0142ko? Czy planuj\u0119 jakie\u015b \u0107wiczenia w ci\u0105gu najbli\u017cszych kilku godzin? Czy mam ju\u017c COB lub IOB? I tak dalej.<\/span><\/p>\n

W ka\u017cdym razie, szybko do przodu o 13 lat, trzy wizyty w szpitalu z DKA i kilka innych komplikacji zdrowotnych w wyniku moich w\u0142asnych zaniedba\u0144, natkn\u0105\u0142em si\u0119 na internetowy ruch oko\u0142o 2017 roku. Tak, zgadli\u015bcie \u2013 #WeAreNotWaiting.<\/span><\/p>\n

Czyta\u0142em o tym, jak zamieni\u0107 czujnik Freestyle Libre w CGM, przechowywa\u0107 te dane w chmurze, a nawet obs\u0142ugiwa\u0107 zamkni\u0119ty system DIY APS. To ca\u0142kowicie rozwali\u0142o m\u00f3j umys\u0142 i by\u0142em uzale\u017cniony.\u00a0<\/span><\/p>\n

Rozmawia\u0142em o tym z moim zespo\u0142em opieki zdrowotnej; na szcz\u0119\u015bcie ch\u0119tnie o tym rozmawiali, a nawet pomogli mi w zdobyciu pompy kompatybilnej z p\u0119tl\u0105. To by\u0142a zmiana gry. Moje HbA1c zmieni\u0142o si\u0119 z \u201epoza wykresem\u201d 145 (16,5) do \u201eprawie bez cukrzycy\u201d odczytu 54 (7,4) w ci\u0105gu oko\u0142o roku.\u00a0<\/span><\/p>\n

Ta technologia naprawd\u0119 zmieni\u0142a moje \u017cycie i chc\u0119 da\u0107 ten sam prezent jak najwi\u0119kszej liczbie diabetyk\u00f3w!<\/span><\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.19.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/nightscout.pro\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/profile-pic-red-blue.jpg” title_text=”profile-pic-red-blue” _builder_version=”4.19.2″ _module_preset=”default” width_tablet=”60%” width_phone=”60%” width_last_edited=”on|phone” module_alignment=”center” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.19.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.19.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.22.0″ _module_preset=”default” text_line_height=”2em” header_2_font=”|700|||||||” header_2_line_height=”1.7em” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]

Introducing Nightscout Pro<\/span><\/h2>\n

Kiedy po raz pierwszy dowiedzia\u0142em si\u0119 o magii technologii cukrzycy typu \u201ezr\u00f3b to sam\u201d, nie mia\u0142em poj\u0119cia, jak pisa\u0107 kod. Na szcz\u0119\u015bcie ludzie, kt\u00f3rzy wiedzieli, po\u015bwi\u0119cili czas na dok\u0142adne napisanie instrukcji krok po kroku, jak to skonfigurowa\u0107, a ja mog\u0142em na \u015blepo skopiowa\u0107 i wklei\u0107 to do Heroku i uzyska\u0107 dzia\u0142aj\u0105c\u0105 kopi\u0119 Nightscout.<\/span><\/p>\n

Jednak, jak odkry\u0142em ja i wielu innych, ka\u017cdy prosty b\u0142\u0105d mo\u017ce spowodowa\u0107 awari\u0119 ca\u0142ego systemu, a nast\u0119pnie zajmujesz si\u0119 rozwi\u0105zywaniem problem\u00f3w, co mo\u017ce by\u0107 bolesne.\u00a0<\/span><\/p>\n

Moim zdaniem spo\u0142eczno\u015bci\u0105 rz\u0105dz\u0105 bohaterowie. Ludzie po\u015bwi\u0119caj\u0105 sw\u00f3j wolny czas na #PayItForward i pomagaj\u0105 mugolom takim jak ja upora\u0107 si\u0119 z problemami i sprawi\u0107, by wszystko dzia\u0142a\u0142o.<\/span><\/p>\n

Od czasu za\u0142o\u017cenia w\u0142asnego systemu w 2017 roku, jedna rzecz doprowadzi\u0142a do drugiej. Przenios\u0142em si\u0119 teraz do pozycji, w kt\u00f3rej wiem, jak kodowa\u0107 w\u0142asne strony internetowe i aplikacje przy u\u017cyciu r\u00f3\u017cnych j\u0119zyk\u00f3w, takich jak PHP, JavaScript, SQL itp., i znalaz\u0142em si\u0119 w pozycji, w kt\u00f3rej mog\u0119 co\u015b da\u0107 w zamian, i dlatego nightscout.pro narodzi\u0142a si\u0119.<\/span><\/p>\n

Heroku og\u0142osi\u0142o, \u017ce pod koniec listopada 2022 r. zrezygnuje z plan\u00f3w bezp\u0142atnego poziomu. W rezultacie tysi\u0105ce os\u00f3b z cukrzyc\u0105 na ca\u0142ym \u015bwiecie musia\u0142o p\u0142aci\u0107 do 7 USD miesi\u0119cznie, aby ich us\u0142ugi dzia\u0142a\u0142y z Heroku, lub przenie\u015b\u0107 swoj\u0105 witryn\u0119 nightscout na inn\u0105 platform\u0119 gdzie na razie mog\u0105 kontynuowa\u0107 na wolnym poziomie. Ale jak d\u0142ugo by to trwa\u0142o?<\/span><\/p>\n

\n

UPDATE:<\/strong><\/h3>\n

It didn’t last long – On August 1st 2023, Railway took the same decision to stop offering their free tier hosting and are also now charging $5 per month for the service. I think the main thing to learn from this is that the free options probably won’t stay free forever. There is a cost involved with hosting any service online.<\/p>\n<\/div>\n

Jestem i zawsze b\u0119d\u0119 zwolennikiem podej\u015bcia typu \u201ezr\u00f3b to sam\u201d (i miejmy nadziej\u0119, \u017ce darmowego). I ciesz\u0119 si\u0119, \u017ce mog\u0119 pom\u00f3c innym to osi\u0105gn\u0105\u0107. Ale chc\u0119 zaoferowa\u0107 proste, niedrogie rozwi\u0105zanie dla os\u00f3b, kt\u00f3re chc\u0105 unikn\u0105\u0107 k\u0142opot\u00f3w zwi\u0105zanych z migracj\u0105 lub konfiguracj\u0105 witryny Nightscout od podstaw.<\/span><\/p>\n

Nightscout Pro is an entirely hands-off way of starting (or migrating) your nightscout site. I manage the platform myself. On servers I have full, root access to and control.<\/span><\/p>\n

Please understand that, at least at the time of writing this, It is just me here and your requests for support are answered by me, and only me. I aim to get back to you quickly. However, depending on the time of day, it could take me some time to respond. I do need to sleep occasionally.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Co si\u0119 dzieje, gdy si\u0119 zarejestruj\u0119?<\/span><\/h2>\n

Originally, the process was somewhat manual, sending emails to me when you order, then I would set up your site and email you back. From April 2023, The service is now fully automated, meaning you will have your Nightscout site up and running within seconds!<\/p>\n

You can create an account at https:\/\/my.nightscoutpro.com\/signup<\/a> – All you need to do is then choose the best subscription plan for you, then you’ll be redirected to a page where you can create the site.<\/p>\n

To keep things simple, all you need to do at this stage is choose a name for your site, API Secret (Password) and DISPLAY_UNITS (mg\/dl or mmol\/L).<\/p>\n

The site name will be the URL and it’s the only part that cannot be changed later. The URL format will be https:\/\/[SOMETHING].my.nightscoutpro.com\/<\/strong> – You can choose what you want the [SOMETHING] to be.<\/p>\n

Then just click on ‘CREATE NIGHTSCOUT’ and wait 10 – 30 secxonds for your site to become active.<\/p>\n

 <\/p>\n

Config Vars (Settings)<\/span><\/h2>\n

With the automated system, you now have full control over the site settings, and these can be modified at any time. Simply log into your account and click on the ‘Config Vars’ button to view\/modify any of the site settings.<\/p>\n

<\/span><\/h2>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Zdalne nadpisania i p\u0119tle<\/h2>\n

Nightscout Pro currently supports the use of remote overrides with Loop. Please proceed with caution and only use this feature if you are an experienced looper and know what you are doing. To enable this feature, please email support and provide the following config vars as detailed in the official loopdocs.<\/a><\/p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=”https:\/\/nightscout.pro\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/override_vars_complete.png” title_text=”override_vars_complete” _builder_version=”4.19.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.22.0″ _module_preset=”default” text_line_height=”2em” header_2_font=”|700|||||||” header_2_line_height=”1.7em” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]

Transfer danych<\/span><\/h2>\n

Niekt\u00f3re grupy wsparcia na Facebooku zadawa\u0142y typowe pytanie dotycz\u0105ce przechowywania i przenoszenia istniej\u0105cych danych Nightscout do nowej instancji.<\/span><\/p>\n

stworzy\u0142em tzw narz\u0119dzie do przesy\u0142ania danych<\/a> to address and resolve this issue. It is freely available for anyone with a nightscout site hosted with Nightscout Pro or any other host.<\/span><\/p>\n

Podczas korzystania z narz\u0119dzia musisz wprowadzi\u0107 adres URL starej witryny Nightscout. Je\u015bli Twoja stara witryna mia\u0142a ustawion\u0105 warto\u015b\u0107 AUTH_DEFAULT_ROLES na \u201eodrzucon\u0105\u201d (co oznacza, \u017ce \u200b\u200baby wy\u015bwietli\u0107 dane, musia\u0142e\u015b wprowadzi\u0107 sw\u00f3j TAJNY API), musisz te\u017c wprowadzi\u0107 stary TAJNY API. Wprowad\u017a sw\u00f3j nowy adres URL i nowy TAJNY API, a b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 szybko przenosi\u0107 profil, wpisy i dane leczenia mi\u0119dzy instancjami Nightscout.<\/span><\/p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=”https:\/\/nightscout.pro\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Screenshot-2022-12-27-at-14.38.56.jpg” title_text=”Screenshot 2022-12-27 at 14.38.56″ _builder_version=”4.19.2″ _module_preset=”default” width=”60%” width_tablet=”100%” width_phone=”100%” width_last_edited=”on|tablet” module_alignment=”center” custom_margin=”3em||||false|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.22.0″ _module_preset=”default” text_line_height=”2em” header_2_font=”|700|||||||” header_2_line_height=”1.7em” custom_margin=”3em||||false|false” global_colors_info=”{}”]

Konfigurowanie aplikacji towarzysz\u0105cych<\/span><\/h2>\n

Nightscout to narz\u0119dzie do gromadzenia i przechowywania danych. Dlatego musi by\u0107 \u201ekarmiony\u201d danymi, aby by\u0142 warto\u015bciowy dla u\u017cytkownik\u00f3w.<\/span><\/p>\n

Mo\u017cna to osi\u0105gn\u0105\u0107 na wiele sposob\u00f3w i chocia\u017c staram si\u0119 by\u0107 na bie\u017c\u0105co z wi\u0119kszo\u015bci\u0105 metod, jestem tylko cz\u0142owiekiem i wiem tylko tyle, ile wiem.\u00a0<\/span><\/p>\n

Your Nightscout site will be set up in a standard way as if you had followed the DIY method. I impose no restrictions and the software version is exactly the same.<\/span><\/p>\n

Pomog\u0119 Ci rozwi\u0105za\u0107 wszelkie problemy z konfiguracj\u0105 plik\u00f3w danych. Zapoznaj si\u0119 r\u00f3wnie\u017c z oficjaln\u0105 dokumentacj\u0105 aplikacji towarzysz\u0105cych, kt\u00f3re pr\u00f3bujesz skonfigurowa\u0107.<\/span><\/p>\n

Oto kilka cennych link\u00f3w, kt\u00f3re mog\u0105 pom\u00f3c: \u2013<\/span><\/p>\n

https:\/\/xdrip.readthedocs.io\/en\/latest\/<\/a><\/p>\n

https:\/\/spike-app.com\/<\/a><\/p>\n

https:\/\/androidaps.readthedocs.io\/en<\/a><\/p>\n

https:\/\/loopkit.github.io\/loopdocs\/<\/a><\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

What to expect when you subscribe to Nightscout ProMy Background Hi, I’m Andy Low – I’m a web developer based in Scotland, UK. I was diagnosed back in 2004 as a Type 1 Diabetic at the age of 13. As I’m sure some of you can relate, I was in denial. I mistreated my diabetes […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":745,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"1080","inline_featured_image":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-853","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/nightscout.pro\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/nightscoutsocial.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nightscout.pro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/853","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nightscout.pro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nightscout.pro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nightscout.pro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nightscout.pro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=853"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/nightscout.pro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/853\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3886,"href":"https:\/\/nightscout.pro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/853\/revisions\/3886"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nightscout.pro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/745"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nightscout.pro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=853"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nightscout.pro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=853"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nightscout.pro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=853"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}